Vào tháng 5 năm 1962, một bản nhạc quen thuộc trở thành một khoảnh khắc lịch sử khi Marilyn Monroe biểu diễn ca khúc “Chúc mừng Sinh nhật” ở sự kiện tổ chức cho Tổng thống John F. Kennedy. Buổi biểu diễn nổi tiếng này đã trở thành một trong những màn trình diễn nổi tiếng nhất mọi thời đại, và có thể nói là một trong những màn trình diễn nổi tiếng nhất của bất kỳ bài hát nào!
Buổi biểu diễn của Monroe thật sự là biểu tượng – đến mức chiếc váy cổ điển chúng ta thấy cô mặc trở thành một tác phẩm thời trang lưu trữ lịch sử đã được bán với giá hàng triệu. Hiện nay, chiếc váy huyền thoại lại trở lại thịnh hành sau khi Kim Kardashian mặc nó tại Gala Met 2022 – nhưng chúng ta biết bao nhiêu về nó? Trước khi đi vào chi tiết về chiếc váy đáng nhớ này, hãy nói về sự kiện đã định vị nó trong lịch sử.
Khi nào Marilyn Monroe hát “Chúc mừng Sinh nhật, ông Chủ tịch”?
Marilyn Monroe đã hát “Chúc mừng Sinh nhật, ông Chủ tịch” vào ngày 19 tháng 5 năm 1962, trong một buổi gây quỹ cho JFK và Ủy ban Quốc gia Dân chủ. Buổi gây quỹ diễn ra tại Madison Square Garden, mười ngày trước sinh nhật thứ 45 thực tế của Kennedy. Sau khi anh trai vợ của Kennedy, Peter Lawford, đã đưa ra một vài lời giới thiệu “giả” khiến Monroe không xuất hiện, và một số khán giả bắt đầu nghi ngờ cô có mặt thật không, ông cuối cùng đã giới thiệu cô ấy một cách thật sự. Cô lên sân khấu, cởi bỏ chiếc áo lông trắng để lộ chiếc váy lưới đẹp mắt, và thực hiện màn biểu diễn nổi tiếng.
Chiếc váy “Chúc mừng Sinh nhật” của Marilyn Monroe trông như thế nào?
Liliane Lathan/Getty Images
Như hình ảnh cho thấy, chiếc váy là một váy trần, ôm sát cơ thể và được trang trí bằng những viên đá quý lộng lẫy. Nhưng hình ảnh không đặc biệt cho thấy có hơn 2.500 viên đá cuội trên đó, theo thông tin từ Worn on This Day: The Clothes That Made History (Những ngày diện trang phục trong lịch sử). Hình ảnh cũng không cho thấy rằng Monroe đã phải được khâu váy vì chiếc váy quá chật. Theo Vintage News, cô cũng không mặc gì dưới chiếc váy, nhằm tạo sự ôm sát hoàn hảo và kích thích tranh luận “gây scandal” mà cô biết sẽ xoay quanh chiếc váy và màn trình diễn của mình.
Một sự thật ít được biết về chiếc váy “Chúc mừng Sinh nhật”? Nhà thiết kế của nó mới ra trường. Đây là dự án sau đại học đầu tiên của Bob Mackie, một người trẻ tuổi ngày nay vẫn tiếp tục thiết kế những tác phẩm đáng chú ý và giành giải thưởng. Thật là một khởi đầu mạnh mẽ! Bob Mackie đang làm việc cho nhà thiết kế nổi tiếng Jean Louis, người đã hoàn thiện chiếc váy này.
Chiếc váy “Chúc mừng Sinh nhật” của Marilyn Monroe giá bao nhiêu?
Bây giờ, hãy nói về giá trị của chiếc váy. Marilyn Monroe đã trả 1.440 đô la cho nó, tương đương khoảng 13.700 đô la vào năm 2022. Chắc chắn, đây là một giá hơi đắt, đặc biệt khi tính đến lạm phát. Tuy nhiên, sau màn biểu diễn của Monroe, giá trị của chiếc váy tăng vọt. Nó đã được bán với giá 1,26 triệu đô la trong một phiên đấu giá năm 1999, gần gấp đôi giá ước tính theo The Vintage News. Nhưng đó vẫn chưa bằng so với số tiền 4,8 triệu đô la mà Bảo tàng Ripley’s Believe It or Not trả vào năm 2016, một giao dịch xác nhận nó là một trong những tác phẩm kỷ niệm văn hóa đắt giá nhất mọi thời đại. Nó hiện vẫn nằm tại Bảo tàng Ripley trên đường Hollywood Boulevard.
Người đã mặc chiếc váy “Chúc mừng Sinh nhật” của Marilyn Monroe?
Sean Zanni/Getty Images
Có thể khó tưởng tượng ai khác mặc chiếc váy này ngoài Marilyn Monroe – cho đến khi Kim Kardashian mặc nó. Kardashian đã mặc chiếc váy Marilyn Monroe cho Gala Met 2022, nơi khách mời mặc theo chủ đề “Glamour của vàng khảm”. Theo Vogue, Kardashian chỉ mặc chiếc váy thật một thời gian rất ngắn (đúng là chỉ vài phút) khi đi bộ lên cầu thang của The Met, và cô rất cẩn thận với chiếc váy có giá trị lịch sử này. Sau đó, cô đã thay vào một bản sao. Nhưng chỉ trong vài phút mặc chiếc váy của Marilyn Monroe đã đủ để làm cho trang phục của cô trở thành một trong những trang phục được nói đến nhiều nhất của đêm tiệc Met Gala đó.
Viết kèm bài viết bởi Kelly Kuehn
Tham khảo:
- The Vintage News: “Chiếc váy Marilyn Monroe mặc trong màn trình diễn ‘Chúc mừng Sinh nhật, ông Chủ tịch Kennedy’ quá chật nên phải khâu vào”
- bobmackie.com: “Tại sao chiếc váy Marilyn Monroe mặc trong ‘Chúc mừng Sinh nhật, ông Chủ tịch’ đã đạt giá kỷ lục 3,8 triệu bảng trong phiên đấu giá”
- Vogue: “‘Người ta nói ông ấy là thiên tài’ – Một sự kỷ niệm lịch sử về Bob Mackie”
- Ripley’s: “Xem chiếc váy đắt nhất thế giới!”
- NBC News: “Kim Kardashian mặc chiếc váy biểu trưng ‘Chúc mừng Sinh nhật, ông Chủ tịch’ của Marilyn Monroe tại Gala Met”
- Vogue: “Kim Kardashian mặc chiếc váy ‘Chúc mừng Sinh nhật, ông Chủ tịch’ của Marilyn Monroe ra phố”