Một bộ váy dài với một chiếc váy chữ A hoặc một chiếc váy jumper kín đáo được cài áo blouse xếp ly gọn lên một lớp váy bên trong hoặc quần lót. Tất ngắn lên đến đầu gối và đi cùng với giày Mary Jane bóng bẩy. Trên đầu là một cái nơ Alice trên mái tóc xoăn tự nhiên màu sắc. Ánh sáng trang điểm với gam màu nhạt. Đó là những gì cần để mặc giống như một cô gái Lolita.
Như bạn có thể nhận thấy, từ “Lolita” liên quan đến một cuốn tiểu thuyết cùng tên, được viết bởi Vladimir Nabokov (một công trình viết tuyệt đẹp, theo ý kiến của tôi). “Lolita” được giới thiệu ở Nhật Bản để miêu tả hình ảnh vô tội và ngây thơ của phong cách thời trang này. Thú vị ở chỗ cô gái Dolores, người mà Lolita là biệt danh của cô, không hề là một sinh vật vô tội chút nào. Liệu người giới thiệu “Lolita” để miêu tả một phong cách thời trang có đọc cuốn sách không? Bạn phải thừa nhận, nó nghe có vẻ dễ thương. Nhưng cũng có thể có một lý do khác. Mặc dù nhìn chung các cô gái Lolita trông yếu đuối và đáng yêu, nhưng họ cũng rất thực tế. Những gì đằng sau hình ảnh ngọt ngào của họ có thể trông không có tính Victoriana chút nào, như Kim Kardashian tại bãi biển. Hoặc theo lời của Tiffany Godoy và Ivan Vartanian:
Vì một lý do nào đó, nó không thể phân loại. Chắc chắn, có một số điểm tương đồng chung chung với phong cách hoàng gia Rococo, như váy xòe hoặc việc sử dụng nhiều xếp ly. Nhưng Gothic Lolita còn có nhiều đặc điểm xác định khác ngoài những điểm này. Hơn nữa, những người theo phong cách Gothic Lolita đã mất phương hướng với âm nhạc, hội họa và văn học mà họ yêu thích. Mặc dù có thể thích những thứ dễ thương của trẻ em và nhạc cổ điển kiểu cũ, họ lại yêu những con quái vật kỳ lạ, không đúng hình dạng, say mê việc học thuật của Georges Bataille và cuồng phong cách rock điên cuồng. Vì vậy, ngoài phong cách lạ lùng của chúng tôi và sự xung đột rõ rệt trong gu thẩm mỹ, chúng tôi luôn bị xã hội coi là kỳ dị.
Những cô gái Lolita không bắt chước mù quáng thời trang của thế kỷ 19, cũng không sống một lối sống cổ điển. Một số trong số họ đã chán ngấy thời trang hiện đại, với việc lộ quá nhiều da thịt. Những người khác cảm thấy thanh lịch và xinh đẹp khi mặc trang phục Lolita. Bộ phim tài liệu ngắn tư tưởng về cuộc sống bí mật của Lolita cho chúng ta biết rằng “mặc dù có vẻ đáng yêu, nhưng không nên đán underest được”.
Thời trang Lolita ra đời tại Nhật Bản. Tại sao? Mặc dù những loại trang phục này lấy cảm hứng chủ yếu từ thời trang Victoriana và Rococo, nhưng có những sự tương đồng với văn hóa thời trang và tư tưởng xã hội của Nhật Bản.
Ở vị trí đầu tiên, khái niệm “đóng gói trong nhiều lớp”. (Sau đây sẽ có thông tin chi tiết hơn về phần thứ hai của bài viết về văn hóa “đóng gói” của Nhật Bản.) Từ đầu đến chân, các thanh niên Harajuku Nhật Bản thường ăn mặc theo một cách nào đó, họ trưng bày “bao gói hoàn chỉnh”. Thời trang Lolita là sự kết hợp của văn hóa phụ thuộc Goth phương Tây và phong cách trang phục châu Âu thế kỷ 19. Vì vậy, nó có vẻ không phải là phong cách Nhật Bản. Tuy nhiên, phong cách này khác rất nhiều so với cách phụ nữ Victoria thực sự mặc vào thời điểm đó. Thời trang Lolita trông cổ điển, nhưng trong thực tế, nó sẽ là không thể tưởng tượng vào thời điểm đó. Thời trang Lolita là một ví dụ về sự pha trộn văn hóa (một khái niệm tôi đã thảo luận nhiều lần trước đây trên blog này). Khi các hình thức văn hóa (ví dụ: thời trang) lan rộng trên toàn cầu, quá trình toàn cầu hóa với kết quả đồng nhất không nhất thiết đang hoạt động, sự tương tác văn hóa địa phương đóng vai trò quan trọng nhất. Nhà nhân học Robertson đã giới thiệu thuật ngữ “hybridisation địa phương” cho quá trình này.
Ở vị trí thứ hai, và liên quan đến hybridisation địa phương, hình ảnh dễ thương. Trong khi phụ nữ và nam giới phương Tây tin rằng việc trở nên sexy là hấp dẫn, người Nhật thích những cô gái dễ thương.
Một trong những điểm đáng chú ý nhất của GothLoli như một hình thức chuyển tiếp văn hóa là sự tương tác giữa thời trang cổ điển/Gothic phương Tây và khái niệm thẩm mỹ kawaii (dễ thương) của Nhật Bản. (…) Nói chung, kawaii chỉ này là dành cho trẻ em/gái và ngọt ngào. Theo xã hội học Merry White, khái niệm dễ thương không “giới hạn cho trẻ em ở Nhật Bản, mặc dù có nghĩa là giống những đứa trẻ và ngọt ngào, hạnh phúc và lạc quan – và yếu đuối” và phong cách dễ thương của Nhật Bản được định nghĩa là “rực rỡ cho cả nam và nữ”. – Masafumi Monden
Những cô gái Lolita thường sử dụng cách nói và hành vi dễ thương. Họ thích cách trình bày của mình được sugar-coated như những chiếc bánh quy và bánh kem nhiều nhất mà họ đặt hàng cho bữa tiệc trà hàng tuần.
Hãy xem xét nguồn cảm hứng cho thời trang Lolita: thời trang Rococo và đại kỷ Victoria. Rococo, còn được gọi là baroque muộn, là một phong trào nghệ thuật và phong cách của thế kỷ 19 đã phát triển hình ảnh trang phục mới cho phụ nữ. Sự tương phản giữa áo cài chặt eo và váy xòe đã ra đời. Hình ảnh này tiếp tục thịnh hành trong thời kỳ Victoria và được hồi sinh trong thời trang Lolita. Panniers và váy xòe thường mở rộng về phía bên với sự giúp đỡ của một khung xương hoàn hảo. Tuy nhiên, sự rộng lớn quá mức này hiện tại không được ưa thích. Cùng với đó, những bộ ngực chật và mái tóc quá đậm.
Khi thời trang Rococo đạt đỉnh ở Pháp, Vương quốc Anh đã thử nghiệm với thời trang trong kỷ Vương quốc Victoria (1830-1900). Tôi đã nhận được một chiếc hộp đầy tạp chí quý giá (La mode illustrée/”Thời trang minh họa”) từ bà ngoại của tôi cách đây một thời gian. Đó là tài sản của bà ngoại của bà. Những tạp chí này có nguồn gốc từ năm 1873 và được in ở Paris. Bà tiên tiến của tôi đã gửi chúng đến nhà ở Bỉ hàng tháng. Chúng minh họa về thời trang mà các quý bà tầng lớp thượng lưu mặc ở nhà và trong các buổi vui chơi tối. Một nguồn tài liệu khác tôi giữ ở nhà là những con búp bê sứ tôi thu thập.
Có sự tương đồng với thời trang Lolita hiện đại như những chiếc xếp ly nhiều, trang trí chi tiết như cà vạt nơ, mái tóc xoăn, một áo sát với đáy váy xòe. Tuy nhiên, có một sự khác biệt quan trọng: những quý bà Victoria này không trông dễ thương hay ngây thơ, họ trông thanh lịch và tao nhã. Họ có con cái, một công việc nhà để quản lý và khách mời để tiếp đãi bằng cuộc trò chuyện tử tế. Ngoài ra, các yếu tố điển hình của thời trang Victoria không có trong tủ quần áo của cô gái Lolita. Ví dụ như những chiếc mũ rộng với lông vũ, tay áo puffed rộng, gợi cảm với cổ hở hoặc những bộ phụ kiện tóc để tạo kiểu tóc xoăn phức tạp.
Có lẽ trang phục của trẻ em và thanh thiếu niên dễ thương của thời Victoria đã mang lại nhiều cảm hứng hơn. Các cô gái mặc váy ngắn hơn để tất (thường) màu trắng của họ được nhìn thấy. Họ có bốt dễ thương có gót thấp và váy của họ được thiết kế đơn giản và giống như cô bé Alice trong xứ sở thần tiên.
Các cô bé Victoria mặc váy jumper qua áo chống nắng xếp ly hoặc váy một mảnh. Kiểu tóc của họ không hoàn toàn gắn kết ở mái tóc xoăn. Cách mà các cô gái Lolita mặc ngày nay rất giống với thời trang trẻ em Victoria. Một khác biệt là chiều dài của váy:
Thời trang Sweet/Gothic/Classic Lolita thích váy dài lên đến đầu gối. Tất nhiên, trong thời trang Lolita còn có nhiều phong cách con nhỏ khác nhau, ví dụ như Elegant Gothic Lolita. Các EGA thường mặc trang phục trưởng thành hơn. Nam giới cũng có thể thưởng thức phong cách này mà không cần phải mặc quần ngoài, và phụ nữ trong quần không vi phạm quy tắc về trang phục.
Tài liệu tham khảo
– Godoy, Tiffany, và Ivan Vartanian, biên tập. Nhật Bản Goth. New York, NY: [Enfield: Universe ; Publishers Group UK, nhà phân phối], 2009.
– Masafumi Monden. Cuộc dòng chảy chuyển văn hóa của thẩm mỹ dịu dàng: Khám phá sự toàn cầu hoá văn hóa qua thời trang Gothic & Lolita. Đại học Công nghệ Sydney. http://newvoices.jpf-sydney.org/2/chapter2.pdf
– blog Lịch sử Thời trang Châu Âu