Tháng trước, Kim Kardashian mặc váy biểu tượng “Happy Birthday Mr. President” của Marilyn Monroe và bước lên bậc thềm trước Cung Văn hóa Nghệ thuật Thành phố. Sự lựa chọn trang phục trên thảm đỏ đã gây phẫn nộ cho các nhà bảo tồn bảo tàng, những người cảnh báo rằng chiếc váy lịch sử sẽ không tránh khỏi tổn thương. Và tuần này, hình ảnh cho thấy những vết rách và hạt nhũ thiếu trên bức váy đã trở thành hiện tượng lan truyền trên mạng, khiến cư dân mạng tức giận.
Tuy nhiên, phản ảnh lại từ những bức ảnh này, một video mới trên TikTok cho thấy có thể váy đã bị hỏng trước khi Kardashian mặc vào.
Những bức ảnh về sự tổn hại rõ ràng được chia sẻ vào ngày 13 tháng 6 bởi tài khoản Instagram @marilynmonroecollection do Scott Fortner điều hành, một người hâm mộ lớn của Monroe, cho biết anh sở hữu bộ sưu tập cá nhân lớn nhất về các đồ vật cá nhân và lưu trữ của cô. Chúng được chụp bởi người bạn của Fortner, ChadMichael Morrisette, một người sản xuất búp manocan đặt tại Los Angeles và là một người đam mê Marilyn khác, khiến Hyperallergic trò chuyện với anh ta. Morrisette cho biết anh ấy quen thuộc với chiếc váy này vì anh ấy đã lắp ráp búp manocan khi nó được đấu giá tại Julien’s vào năm 2016.
Để so sánh, Fortner cũng đăng video về chiếc váy không hư hỏng, nói rằng nó được chụp tại phiên đấu giá vào năm 2016, khi chiếc váy đã được bán với giá kỷ lục là 4,8 triệu đô la cho Ripley’s Believe It or Not. Ripley’s đã cho mượn váy cho Kardashian dự Met Gala năm nay, lưu ý rằng Kardashian sẽ thay đổi thành một bản sao sau khi xuất hiện trên thảm đỏ.
Tuy nhiên, một video TikTok được đăng vào ngày 14 tháng 6 cố gắng làm sáng tỏ vụ việc. Sử dụng một ảnh chụp màn hình từ video Kardashian mặc váy, được đăng bởi Ripley’s vào ngày 2 tháng 5, video TikTok dài 32 giây cho thấy rằng chiếc váy đã bị rách và thiếu hạt nhũ trước khi cô mặc vào.
“Những viên đá rhinestone đã bị mất, cốc kẹp bị hỏng, vậy làm sao chúng ta biết rằng chiếc váy không nhìn như thế này khi cốc kẹp hoặc khóa?” người dùng TikTok @gaymanwithaspraytan hỏi, đề cập đến những bức ảnh do Marilyn Monroe Collection đăng trên Instagram, trong đó cho thấy chiếc váy bị kẹp lại.
Ripley’s đã im lặng về tranh cãi này trong nhiều ngày trước khi cuối cùng phát đi một tuyên bố vào ngày Thứ Năm, ngày 16 tháng 6 – trong đó công ty phủ nhận các cáo buộc rằng Kardashian chịu trách nhiệm về vụ hỏng hóc, và cho biết chấn thương đã xuất hiện trên chiếc váy từ năm 2017.
“Ripley’s Believe It or Not! không phải là chủ sở hữu đầu tiên của chiếc váy này”, tuyên bố cho biết. “Một báo cáo viết về tình trạng của chiếc váy vào đầu năm 2017 cho biết, ‘Một số đường may bị rút và mòn. Điều này không ngạc nhiên vì vật liệu rất mong manh. Có nhấp gợn ở phần sau gần móc khuy và khóa.'”
Tuy nhiên, cho dù có dấu hiệu xước xát trên chiếc váy là do đưa ra bên ngoài của Kardashian, Morrisette tin rằng việc cô mặc chiếc váy này không chỉ là sự thiếu tôn trọng đối với Marilyn Monroe, mà còn là sự phá hủy lịch sử Mỹ.
“Đó giống như cô ấy đã xé văn bản Hiến pháp đôi mươi và ra đi,” Morrisette nói với Hyperallergic.
Chiếc váy thực sự là một mảnh ghép biểu tượng của nền văn hóa Mỹ. Monroe mặc nó vào năm 1962 khi cô hát một phiên bản ám ảnh của “Happy Birthday” cho Tổng thống John F. Kennedy tại Madison Square Garden. Bà qua đời ngay sau đó. Màn trình diễn đó, và sự khẳng định dường như mỹ nhân và Tổng thống thực sự có một mối quan hệ tình ái, đã khắc sâu trong lịch sử văn hóa đại chúng. Và chiếc váy, một chiếc áo lụa được trang trí bằng những viên đá rhinestone và hạt nhũ, do nhà thiết kế trang phục nổi tiếng Jean Louis thực hiện và dựa trên bản phác thảo của Bob Mackie – một nhà thiết kế huyền thoại của các ngôi sao Hollywood cũ, người đã trở thành nhà thiết kế thiết kế đằng sau những bộ trang phục biểu tượng mà Cher, Madonna và Elton John đã mặc.
Sau Monroe, không ai mặc chiếc váy này nữa, và tháng trước, Mackie gọi việc cho Kardashian mượn váy là “một sai lầm lớn”. Ông không phải là người duy nhất: các nhà bảo tồn bảo tàng đã bày tỏ lo lắng và chỉ trích Ripley’s vì vi phạm quy tắc tiêu chuẩn của bảo tàng (mặc dù Ripley’s Believe It or Not không phải là một cơ quan có chứng chỉ).
Một số người chỉ vào nghị quyết năm 1986 của Hiệp hội Khoa học và Công nghệ Thời trang Mĩ cấm cho phép diện quần áo trong bộ sưu tập. Kevin Jones, người đứng đầu bảo tàng của Viện Thiết kế & Kinh doanh Thời trang Los Angeles, cho biết “bất cứ khi nào bạn di chuyển, điều gì đó sẽ nứt gãy, ngay cả khi bạn không nhìn thấy điều đó”.
Chiếc váy hiện đang được trưng bày tại Ripley’s tại Hollywood trong suốt mùa hè.
Lưu ý của biên tập viên 16/6/22 2:30pm EDT: Bài viết đã được cập nhật để bao gồm ý kiến của Ripley’s.